Page 8 - PET Buyers' Guide 2020/2021
P. 8

Group 1:                                          Gruppe 1:

                Aquatics                                          Aquaristik


                1.1   Aquariums                                   1.1    Aquarien
                1.1.1  Tanks of all kinds                         1.1.1  Aquarien aller Art
                1.1.3  Covers                                     1.1.3  Aquarienabdeckungen
                1.2   Aquarium lighting                           1.2    Aquarienbeleuchtung
                1.2.1  Lights                                     1.2.1  Aquarienleuchten
                1.2.2  Fluorescent tubes and fittings             1.2.2  Leuchtröhren und Zubehör
                1.2.3  LED lighting                               1.2.3  LED-Beleuchtung

                1.3   Filters and pumps                           1.3    Filteranlagen und Pumpen
                1.3.1  Water pumps                                1.3.1  Kreiselpumpen
                1.3.2  Internal motor filters                     1.3.2  Motorbetriebene Innenfilter
                1.3.3  External motor filters                     1.3.3  Motorbetriebene Außenfilter
                1.3.4  Air pump filters                           1.3.4  Luftpumpenbetriebene Filter
                1.3.5  Filter media                               1.3.5  Filtermaterial
                1.4   Control systems                             1.4    Temperatur- und
                1.4.3  Submersible heaters                               Überwachungsgeräte
                1.4.5  Meter and water testers                    1.4.3  Regelheizer
                                                                  1.4.5  Messgeräte und Wassertestgeräte
                1.5   Additional aquarium equipment and
                      accessories                                 1.5    Zusatzgeräte und Zubehör für
                1.5.1  Aerators and accessories                          Aquarien
                1.5.2  CO  regulators                             1.5.1  Durchlüfter und Durchlüftungszubehör
                         2
                1.5.3  Protein skimmers, ozonisers and UV         1.5.2  CO -Geräte
                                                                            2
                      sterilisers                                 1.5.3  Eiweißabschäumer, Entkeimungsgeräte
                1.5.8  Cleaning products and tools                1.5.8  Reinigungsmittel und -geräte

                1.6   Aquarium bed                                1.6    Aquarienbodengrund
                1.6.1  Gravel and sand                            1.6.1  Aquarienkies, Aquariensand
                1.6.2  Additives and substrates                   1.6.2  Zusätze und Substrate

                1.7   Aquarium plants, ornaments,                 1.7    Aquarienbepflanzung, Dekoration,
                      aquascaping                                        Aquascaping
                1.7.1  Plants                                     1.7.1  Wasserpflanzen
                1.7.2  Ornaments                                  1.7.2  Aquariendekoration
                1.7.4  Aquascaping (soil, tools & accessories)    1.7.4  Aquascaping (Soil, Werkzeuge & Zubehör)

                1.8   Health and care, water additives            1.8    Gesundheit und Pflege,
                1.8.1  Preparations for ornamental fish tanks            Wasserzusätze
                1.8.2  Water additives and treatments, water tests  1.8.1  Präparate für Zierfisch-Aquarien
                1.8.3  Sea salt and fertilisers for aquarium plants  1.8.2  Wasserzusätze und -pflegemittel, Wassertests
                                                                  1.8.3  Meersalz und Wasserpflanzendünger
                1.9   Breeding, feeding and transport
                1.9.3  Dip nets                                   1.9    Aufzucht, Versorgung und Transport
                1.9.4  Fish transport bags                        1.9.3  Fangnetze für Zierfische
                                                                  1.9.4  Zierfisch-Transportbeutel
                1.10  Nano
                1.10.1  Nano aquarium sets                        1.10  Nano-Aquaristik
                1.10.3  Nano accessories                          1.10.1  Nano-Aquariensets
                                                                  1.10.3  Nano-Zubehör
                1.11  Wholesale and import
                                                                  1.11  Großhandel/Import





            8                                                                               PET Buyers’ Guide International 2020/21



       PEF2020_Inhalt.indd   8                                                                                  17.03.2020   11:35:29
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13